API LLM para Legendas: Quanto Custa por 1.000 Vídeos
Uma API LLM para legendas é cobrada por tokens, e as legendas são curtas, então a conta é pequena: cerca de $0,00012 para uma legenda gerada a partir de uma transcrição curta, ou $0,12 por 1.000. Abaixo estão os números exatos, como medir seu próprio uso e para onde o dinheiro realmente vai.

Pontos principais
- O preço é $0,15 por 1M de tokens de entrada e $0,50 por 1M de tokens de saída, pré-pago, sem assinatura e sem plano gratuito.
- Uma legenda de uma transcrição de 400 tokens com uma resposta de 120 tokens custa $0,00012, então 100.000 legendas custam $12,00.
- A entrada geralmente domina a contagem de tokens, mas a saída custa mais por token; reduza ambos.
- O crédito de teste único de $0,50 cobre cerca de 4.000 legendas desse tamanho, e as recargas começam em $20.
A resposta curta
Fórmula: custo = tokens de entrada × $0,15 / 1.000.000 + tokens de saída × $0,50 / 1.000.000.
Uma tarefa de legenda tem duas contagens de tokens: o que você envia (instruções mais o texto para legendar) e o que retorna (a legenda). Insira ambos na fórmula e você terá o preço de um item. Multiplique pelo seu volume. Esse é todo o modelo: sem assentos, sem taxa mensal, sem uso mínimo. Você recarrega crédito, gasta conforme as requisições são bem-sucedidas e as requisições falhas ou recusadas não são cobradas.
O restante desta página aplica a fórmula a quatro cargas de trabalho de legendas comuns, e mostra como medir o uso real a partir do seu próprio tráfego para que você deixe de estimar.
Quatro cargas de trabalho de legendas, com preço exato
As contagens de tokens abaixo são valores arredondados escolhidos para serem realistas, não medições de nenhuma ferramenta específica. Substitua-os pelos seus.
| Carga de trabalho | Tokens de entrada / saída | Por item | Por 1.000 | Por 100.000 |
|---|---|---|---|---|
| Legenda curta a partir de título e tags | 150 / 40 | $0.0000225 + $0.00002 = $0.0000425 | $0.0425 | $4.25 |
| Legenda a partir de uma transcrição de 2 minutos | 400 / 120 | $0.00006 + $0.00006 = $0.00012 | $0.12 | $12.00 |
| Descrição com guia de estilo de 1.500 tokens | 1,800 / 100 | $0.00027 + $0.00005 = $0.00032 | $0.32 | $32.00 |
| Resumo de uma transcrição de 20.000 tokens | 20,000 / 500 | $0.003 + $0.00025 = $0.00325 | $3.25 | $325.00 |
Para verificar uma linha manualmente: 400 tokens de entrada é 400 / 1.000.000 × $0,15 = $0,00006. 120 tokens de saída é 120 / 1.000.000 × $0,50 = $0,00006. A soma é $0,00012, e 1.000 deles é $0,12.
Duas coisas se destacam. O custo por item é minúsculo até que a entrada fique longa, e o lado da entrada cresce mais rápido quando você repete um guia de estilo grande em cada requisição. A terceira linha envia 1.500 tokens de regras para produzir uma descrição de 100 tokens, então cerca de 83% de seus tokens de entrada são o mesmo texto todas as vezes. É aí que estão as economias.
Por que os tokens de saída merecem atenção
A saída custa $0,50 por 1M contra $0,15 para entrada, uma proporção de cerca de 3,3 para 1. Uma legenda é principalmente saída, então é fácil gastar demais lá deixando o modelo divagar. Três hábitos ajudam:
- Defina um comprimento no prompt: "uma frase, menos de 140 caracteres" funciona melhor do que esperar.
- Defina
max_tokenscomo um limite de segurança. É opcional nesta API, mas um limite de 80 em uma tarefa de legenda impede que uma resposta descontrolada custe mais do que o item vale. - Peça apenas a legenda. Sem uma instrução, os modelos gostam de adicionar uma frase de introdução e uma oferta de revisão. Diga "responda com a legenda e nada mais".
Cortar uma resposta de 120 tokens para 60 economiza 60 × $0,50 / 1.000.000 = $0,00003 por item. Em 100.000 legendas, isso é $3,00, que é um quarto de toda a conta de $12,00 da segunda carga de trabalho.
Meça seus próprios números
Cada resposta carrega um objeto usage com contagens de tokens de prompt e conclusão, então você não precisa adivinhar. Os cabeçalhos de resposta também incluem X-Balance-USD, o crédito restante após a requisição. Registre ambos por um dia de tráfego real e você terá sua média verdadeira por item.
from openai import OpenAI
import os
client = OpenAI(api_key=os.environ["API_KEY"], base_url="https://api.unfilteredvideo.com/v1")
IN_PRICE, OUT_PRICE = 0.15 / 1_000_000, 0.50 / 1_000_000
def caption(transcript):
raw = client.chat.completions.with_raw_response.create(
model="uncensored",
max_tokens=80,
temperature=0.5,
messages=[
{"role": "system", "content": "Write one caption under 140 characters. Reply with the caption only."},
{"role": "user", "content": transcript},
],
)
resp = raw.parse()
u = resp.usage
cost = u.prompt_tokens * IN_PRICE + u.completion_tokens * OUT_PRICE
print(f"{u.prompt_tokens} in, {u.completion_tokens} out, ${cost:.6f}, balance {raw.headers.get('X-Balance-USD')}")
return resp.choices[0].message.content
Mantenha um total acumulado em uma planilha ou pequena tabela, agrupado por versão do prompt. Quando você altera um prompt, o custo por item muda, e você quer ver isso antes que a conta mude.
Estimando tokens antes de ter tráfego
Antes de ter logs reais, estime pelo comprimento do texto. Para prosa em inglês, uma regra aproximada é de cerca de quatro caracteres por token, ou três quartos de uma palavra. Outros idiomas e textos cheios de símbolos ou código usam mais tokens por palavra, então trate a regra como um piso. Uma conversa de dois minutos a cerca de 150 palavras faladas por minuto é cerca de 300 palavras, o que resulta em cerca de 400 tokens. É de onde veio a linha de 400 tokens na tabela.
Então pense em meses, não em requisições. Digamos que você publique 30 vídeos por dia e escreva uma legenda e uma descrição para cada um. Pelas cifras acima, isso é $0,00012 + $0,00032 = $0,00044 por vídeo, e 30 × 30 = 900 vídeos por mês custam 900 × $0,00044 = $0,396, então cerca de $0,40 por mês. A maioria das equipes descobrirá que o modelo de legendas não é seu problema de custo. Retentativas, prompts excessivamente grandes e loops de teste esquecidos são, e isso aparece rapidamente no log de uso da seção acima.
Cinco formas de reduzir a conta
Encurte a parte repetida
Um prompt de sistema de 1.000 tokens enviado com 100.000 legendas é 100.000 × 1.000 = 100M tokens de entrada, ou $15,00. Reescrevê-lo para 300 tokens remove 70M tokens e economiza $10,50. Escreva regras uma vez, em palavras simples, e reduza os exemplos aos dois que importam.
Coloque vários itens em uma requisição
Se as instruções forem longas e os itens curtos, agrupe-os. Vinte requisições separadas com um prompt de 1.000 tokens e um item de 100 tokens enviam 20 × 1.100 = 22.000 tokens de entrada, que é $0,0033. Uma requisição com o prompt uma vez e 20 itens envia 1.000 + 20 × 100 = 3.000 tokens, que é $0,00045. Peça uma matriz JSON de volta (o modo JSON é suportado) e corresponda os resultados aos itens por um campo id. A contrapartida é que uma resposta malformada custa todo o grupo, então mantenha os grupos pequenos o suficiente para tentar novamente.
Pule o modelo quando puder
Se uma legenda é um modelo com um título, use um modelo. Envie apenas os itens que precisam de julgamento: tom, resumo, reescrita em torno de material sensível.
Corte a entrada que você não precisa
Remova carimbos de tempo, tags de locutor e palavras de preenchimento de uma transcrição antes de enviá-la se a legenda não os usar. Menos tokens de entrada são uma economia direta.
Não pague duas vezes pelo mesmo trabalho
Armazene cada resultado com chave baseada em um hash da entrada e da versão do prompt. Reexecutar um catálogo após uma falha não deve custar nada para os itens já concluídos.
Crédito de teste, recargas e o que $20 compra
Não há plano gratuito. Novos usuários podem reivindicar $0,50 de crédito de teste com um clique na página da chave de API após entrar com Google ou com e-mail e senha. É um por pessoa, válido por 7 dias, e não precisa de cartão. Na segunda carga de trabalho ($0,00012 por item), $0,50 cobre $0,50 / $0,00012 = cerca de 4.166 legendas. Na taxa de resumo de 20.000 tokens ($0,00325), cobre cerca de 153.
Após o teste, você recarrega qualquer valor inteiro de $20 a $500, pago com USDT na TRC20 ou USDC na Base. A $0.00012 por legenda, $20 paga por cerca de 166.000 delas. Recargas maiores têm um bônus: +5% a partir de $50, +10% a partir de $100, +15% a partir de $200. Uma recarga de $100 com o bônus de 10% dá $110 de crédito, que é cerca de 916.000 legendas desse tamanho. O crédito nunca expira, então não há pressão para gastá-lo em um mês. A página de preços tem a tabela atual.
Quando esta não é a escolha certa
Seja honesto sobre a adequação. Se suas legendas são simples, seguras e de alto volume, e você está feliz em executar um modelo pequeno no seu próprio hardware, a inferência local pode custar menos quando você contar apenas a eletricidade. Se você precisa do modelo oficial de um fornecedor com uma marca específica por trás, este não é esse: é um modelo de pesos abertos executado por um provedor independente, acessado por um único ID de modelo, uncensored. Verifique os preços atuais de outros provedores antes de decidir, porque eles mudam.
O caso em que esta API se encaixa é legendas e descrições para material que APIs principais às vezes recusam: histórias de crimes, terror, humor sombrio, ficção madura para adultos. O modelo responde a isso sem recusas de conteúdo para uso adulto legal, e as requisições recusadas não são cobradas de qualquer forma. Ele lida apenas com texto, então não transcreverá áudio nem renderizará quadros. Para a visão geral de onde ele se encaixa em uma pilha de mídia, veja o artigo sobre pipelines de vídeo, e para detalhes da requisição, consulte o guia de início rápido.
Mais guias
Perguntas e respostas
Quanto custa uma legenda nesta API?
Depende dos tokens. Uma legenda gerada a partir de cerca de 400 tokens de entrada com uma resposta de 120 tokens custa $0,00012, então 1.000 legendas custam $0,12 com preços de $0,15 e $0,50 por 1M de tokens.
Existe uma camada gratuita para trabalhos de legenda?
Não. Usuários novos podem reivindicar um crédito de teste único de $0,50, válido por 7 dias sem cartão. Depois disso, o crédito vem de recargas pré-pagas a partir de $20.
As requisições recusadas ou falhas são cobradas?
Não. Requisições falhas ou recusadas não são cobradas, então as tentativas após um erro não aumentam sua conta.
Como posso ver o custo de cada requisição?
Leia o objeto de uso na resposta para as contagens de tokens e multiplique pelos preços por token. O cabeçalho de resposta X-Balance-USD mostra seu crédito restante.
Sua chave está a um formulário de distância
Crie uma conta, copie a chave e altere a URL base. Essa é toda a configuração.